Հայ ժողովրդական «Մարգերի օլորը» պարերգն է՝ «Հայաստանի գուսանական և ժողովրդական երգի պետական անսամբլի» կատարմամբ: Գեղարվեստական ղեկավար՝ Ռուբեն Ալթունյան, խմբավար՝ Գրիգոր Ալթունյան:
Armenian folk song “Margeri olory” performs Traditional folk ensemble. Art director: Rouben Altounian. Conductor: Grigor Altounian.
Երգի խոսքերը՝
աղջիկ.
Մարգերի օլորը, մարգերի օլորը,
Թելով է նըխշուկ, յար,
Թելով է նըխշուկ, յար,
Իմ դայրի բոլորը:
տղա.
Աղջի, արի բան ասեմ, մարգերի օլորը,
Մազերըդ մանրիկ հյուսեմ,
Թելով է նըխշուկ, յար,
Քու դայրի բոլորը:
աղջիկ.
Մազըս մանրիկ հյուսել եմ, մարգերի օլորը,
Թիկունքիցըս գցել եմ,
Թելով է նըխշուկ, յար,
Իմ դայրի բոլորը:
աղջիկ.
Աման, աման, մարգերըս մընաց,
Յարաբ, յարըս ո՞ր ճամփով գընաց:
տղա.
Էյ, լուսնյակ ջան, ո՞ւր կէրթաս, աման,
Ընչի՞ գիշերնոց կէրթաս, աման:
Հետըդ յարիս պագիկ կուղարկեմ,
Մըտհըն չանես՝ իրեն տաս, աման:
ուրիշ տղա.
Աղջի, հագինըդ չիթ ա, մարգերի օլորը,
Ես կուզեմ, հերըդ չի տա,
Թելով է նըխշուկ, յար,
Քու դայրի բոլորը:
աղջիկ.
Ականջօղըս զտօսկի, մարգերի օլորը,
Հերըս չի տալիս ոսկի,
Թելով է նըխշուկ, յար,
Իմ դայրի բոլորը:
ուրիշ աղջիկ.
Երկինքն ամպե, թոն կուգա, աման,
Անուշ յարըս տուն չի գա, աման:
տղա.
Էս գիշերը տարի է դարձել,
Անքուն աչքիս քուն չի գա, աման,
Աման, աման, մարգերըս մընաց,
Յարաբ յարըս ո՞ր ճամփով գնաց:
մըտհըն անել – Մտահան անել, մոռանալ
յարաբ – արդյոք, տեսնես
դայրա – (կամ դեյրա, դերիա), կանացի զգեստ, որի վերին մասը
և շրջազգեստը մի ամբողջություն են կազմում
զտօսկի – մաքուր ոսկի
թոն – անձրև
նըխշուկ – նախշած, նախշաձև կարած
source


20 Comments
Ermenice şarkıların altında Türkçe veya Kürtçe yorumlar görmek ne hoş. Yalnız olmadığımızı hatırlatıyor ❤
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Çok güzel bir şarkı, insanı uzaklara götürüyor
♥Shat anush e…
Ախ ինչ լավն են մեր երգերը… 🇦🇲🙋♀️💜
Jan Hayer jan inj lav erga mer iskakan Haykakan ergery
շնորհակալ եմ Ձեզանից,աշակերտներս մեծ սիրով են լսում ❤
Dinlediğim en güzel şarkı, derinlerde bilemediğim bir şeyleri hatırlatıyor..
Ջա՜ն…
Ευχαριστώ
❤️ 😚 🎶
Գուսանական անսամպլը Մոնթրէալ այցելեց մօտ երեսունհինգ տարիներ առաջ: Խանդաւարուեցանք ազգային, հայրենասիրական, ազգագրական երգերով, պարերով, նորութիւնները շատ էին: Շնորհակալ եմ:🌞
Կարծես թե օպերայի հատված լինի
best version, thank you.
Jannn👍
Whod like to be my lusnak jan?😀❤
Es inch sirun baner gta😍
🧡
Հրաշք է թե երգի կատարումը թե գործիքավորումը, խոսքեր չկան, հուզված եմ, մի վեց անգամ իրար հետևից լսեցի:
Չեխերը էս երգը բա ոնց են սիրում 😀 https://www.youtube.com/watch?v=OImjfOUCW88