Author: National archives of Armenia

ՕՖԵԼՅԱ ՀԱՄԲԱՐՁՈՒՄՅԱՆ, ՔԱՆԻ ՎՈՒՐ ՋԱՆ ԻՄ – 1974 – OFELYA HAMBARCUMYAN, KANI VUR JAN IM ՔԱՆԻ ՎՈՒՐ ՋԱՆ ԻՄ Խոսք և երաժշտություն՝ Սայաթ Նովա Քանի վուր ջան իմ, եա՜ր, քի ղուրբան իմ․ աբա ի՞նչ անիմ․ Արտասունք անիմ, շատ հոգուց հանիմ, եա՜ր, ղադէդ տանիմ։ Ասիր՝ ջէյրան իմ․ թուղ քի սէ՛յր անիմ, եա՜ր, մըտիկ անիմ։ Մո՛ւտ բաղչէն նազով, քիզ գովիմ սազով, եա՜ր, իլթիմազով։ Մազիրըդ՝ դաստա, պըռօշըդ՝ փըստա․ հէյրանի վախտ է․ Ե՛կ նընգնինք չօլըն, վուր հասնինք գօլըն․ ջէյրանի վախտ է։ Բըլբուլըն՝ վարդին, վարդըն՝ բաղաթին․ սէյրանի վախտ է։ Մո՛ւտ բաղչէն նազով, քիզ գովիմ սազով, եա՜ր, իլթիմազով։ Շուռ գանք համդամով, յիրգնային նամով թուփըն թացվիլ է․…

Read More

ՓԵՍԱՏԵՍ: Կինոնկարը նկարահանվել է Երևանի կինոստուդիայում 1954թ․։ Ռեժիսոր՝ Լաերտ Վաղարշյան, օպերատոր՝ Արտաշես Ջալալյան, սցենարիստ՝ Արամաշոտ Պապայան, կոմպոզիտոր՝ Լ․ Սարյան: Դերերում՝ Վարդան – Հրաչյա Ներսիսյան, Աշխեն – Արուս Ասրյան, Սաղաթել – Թաթիկ Ասրյան, Արմենուհի – Լիլիա Հովհաննիսյան, Աշոտ – Խորեն Աբրահամյան, Նազելի –Սիրան Ալավերդյան: Դրվագներում՝ Տիգրան Այվազյան, Լ․ Մսրյան, Աշոտ Ներսիսյան, Ա. Հովհաննիսյան, Թ․ Դիլաքյան, Մ․ Կոստանյան, Վ․ Մարգունի: Ժամացույցի գործարանի վերահսկիչ–կարգավորող Արտոյի մեղքով թողարկված խոտան ժամացույցները սիրած աղջկան` Արմենուհուն ու նրա ընտանիքի անդամներին բազում անախորժություններ են պատճառում: source

Read More

ՋԵՐՄՈՒԿ- ДЖЕРМУК, 1972 Երևանի վավերագրական ֆիմերի կինոստուդիայում ռեժիսոր Ռ. Գևորգյանցի 1972թ. նկարահանած կինոնկարը նվիրված է Ջերմուկ առողջարանային քաղաքին: Кинофильм, снятый в Ереванской киностудии документальных фильмов режиссором Р. Кеворкянцом в 1972г., посвящен известному курортному городу Джермук. source

Read More