Диалог об армянах, языке и языках

Большое спасибо Уважаемые господа Вадим и Александр, за прекрасный эфир❣️ Мне очень интересно просмотреть повторно! Здоровья Вам и благополучия в вашей жизни ❤❤❤👍🌅

Слово ПАНИР сыр и на индийском и на армянском

Ալեքսանդր, պարզապես հիանալի մարդ էք, շատ հաճելի լսել Ձեզ, փայլուն գիտելիքների Տեր էք։
Ձեր հայերենը պարզապես հիանալի է, Ձեր հարգանքը հայ ժողովրդիս նկատմամբ միայն խոնարհվելու տեղ է տալիս։
Շնորհակալություն որ խաղաղասեր էք, համբերության Ձեզ։
Շնորհակալություն Ձեզ Հայաստանի մարդիկ։

Ликбез для слепых и глухих. Пора прозреть и не извергать злобу и зависть@

Нет.спора.что.еврейский.и.армянский.народы.вовсём.мире.доказали.приносили.огромную.пользу.для.человечества

ԱԼԵՔՍ ԻՄ ՀՐԱՇ ԽԵԼԱՑԻ ԲԱԼԱ👍👍👍👍👍❤💋🙏🙏🙏

Гражданин мира

Приятно слушать умных и интелегентных ребят!

Спасибо за интересную передачу

Хачатур Абовян: «Наш язык, как минимум, на 50% состоит из тюркских слов…». (Х.Абовян, «Раны Армении», Ереван, 1939, стр.80-81).

Диалог тюркофоба с арменофилом.

Хочу прокомментировать о влиянии тюркского языка на армянский. Со слов Александра выходит что 600 летняя Османская Империя простирающаяся на 3 континенты и естественно оставившая следы на культуре, быту, искусстве, кухне, традициях и языке многих народов, никак не повлияла на язык «особых», «наидревнейших»?
Армян кстати до первой мировой войны вообще мало кто знал.
С другой стороны, с востока: начиная с империи Сельджук (Атабекское вассальство), Агкоюнлу, Гаракоюнлу, Сефевиды, Афшары, Гаджары – все эти были Тюркские (т.е. Азербайджанские) государства / империи, до 1925 г.
Эта эпоха тоже никак не повлияло на армянский язык?
Какие же оказывается «одаренные» соседи у нас, видимо Илиада и Одиссея, Гильгамеш тоже были написаны на армянском:) С ваших слов выходит что, армянский был технологическим, духовным, поэтически развитым и доминирующим имперским языком, как латиница, арабский, персидский, древне греческий…
мы даже не знали 😳
По существу хайи почти 1000 лет жили при Тюркских государствах, и конкретно в тюрконаселенных провинциях как в Османской Империи так и в сегодняшнем Иране (Марага, Хой, Салмас, Урмия, Табриз итд) где лингва-франка однозначно была и есть Тюркский (Азербайджанский). Это продолжалось и после 1828 г, после того как царская Россия переселяла и заселять Азербайджан (Южный Кавказ) хайами из Государства Гаджар (Персия) и Османской Империи. Этот процесс продолжался до самого 1920 г – советизации Армении.
Тут следует глубинно изучать Саята Нову – кого хайи убежденно считают исключительно своим, хотя существуют и другие мнения. Преимущественная большинство его работ были на Тюркском, он писал сложные стихи называемые «мухаммас», были так же работы и на армянском и на грузинском.
Советую уважаемому Александру познакомиться с работами Саят Новы на армянском оригинале и дальше делать выводы о влиянии Тюркского и Персидского языков на армянский, в том числе и % соотношение.

Самое важное это то что Хачатур Абовян по этому поводу был совершенно иного мнения. Он писал что «Тюркский язык, его фольклор так глубинно переплелся и вник в жизнь армян что те и говорят и поют на этом языке, а также минимум 50% разговорной речи состоят из Тюркских слов и выражений».
Советую товарищу Александру при визите в Армению посетить библиотеки для уточнения мнения Х. Абовяна о влиянии тюркского языка на армянский.
Как в типографиях так и в библиотеках хранятся старые экземпляры издательств газет, журнал.
Советую прочитать также газеты, журналы распечатанные до 1920 г., особенно прозы, сатиры на армянском языке. К примеру прозы Наири Зарьян, Гостан Зарьян, Александр Ширванзаде итд. Тогда сами убедитесь обо всем вышеупомянутом.
Арм язык в основном был при церкви, а после советизации пошел процесс чистки языка, замена тюркских слов армянскими. Комиссия арм филологов придумали новые слова как: «heraxos, hamagarkich, herusdatsuyts, hamerg, sarnaran, zugaher, aylindrank” – это все народы делают, но у армян более радикально было. По сей день зарубежные армяне жалуются о коренном изменении их языка.
И в последок советую Александру как специалисту, смотреть и анализировать армянские фильмы, всякие семейные дебаты, есть передача «кисабатц лусамутнер» / полуоткрытые окна, слушать простую / бытовую речь людей со всеми нецензурными выражениями итд, вот тогда точно определите влияние и % соотношение языка.

Сашу можно чаще звать, хороший приятный парень 🤝 🇦🇲

Я армянин и даже мне Вадим ужасно неприятен. Такой же токсичный как кямран, вообще мало чем отличается от него

Великолепный эфир, спасибо Вам друзья.

Класс! Класс! Класс! Класс! Класс!!!

Уже тридцать лет живу в Израиле, когда учила иврит тоже удивлялась сколько общих слов , а теперь учу норвежский вы не поверите сколько прохожих слов именно арцахского диалектика 😅

Не забывайте о КОМИТАСЕ(.армянин) Именно Он окультурил турецкую музыку и песни.

❤❤❤❤❤

"Терпения хватило" – легко! Комментарий по одному вопросу этого эфира. Действительно, армяне, даже если они не 100%-е по крови (сам такой🙂), всё равно считают себя армянами и гордятся этим. Почему – не знаю! За всю жизнь (а мне уже 72 года), я встретил только одного отщепенца – фамилия его – Филипп Экозьянц. Видно папа его в детстве сильно обидел!

Ты стал моим кумиром!❤❤❤

Армяне на западе не покупают, потому что русский контент и русский язык не знают. С уважением !

ЕРКУ ХЕЛАЦИ ЕВ ДАХАНЖАВЛР АН@АТНЕР ШНОРАКАЛУТЮН ДЗЕЗ АРГЕЛИНЕРС❤

Спасибо Вам !!! Очень интересно Вас слушать !!!! Все ваши виде смотрю один за другим !!! Уже пятый час перед компьютером 🤝🤝🤝🤝🤗🤗🤗🤗✊✊✊✊✊

Порядочные и грамотные армяне вне зависимости от политических взглядов- возвращайтесь в Армению!!!

Александр спасибо🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇲🇦🇲🇦🇲