Առաջիկայում սպասվող պրեմիերաներ՝
«Կատարսիս» https://www.youtube.com/watch?v=jXAM7qyxEjo
«Ծիածանի լեգենդը» https://www.youtube.com/watch?v=2H6JnYg-gPk
Dialogs by Arusyak Simonyan, Hasmik Arakelyan, Artur Mikayelyan
Composed by Geghayr Khlghatyan
Sound design by Gagik Atomyan
Recorded & Mixed by Mi-Production
Լույսդ բարի, Հուռի-փերի,
Լույսդ բարի, Հուռի-փերի,
Դե նստի հիմա բամբակ մանի, բամբակ մանի
Բերեց գլխիս թափեց,գնաց
Ի՞նչպես մանեմ, ախ Տեր Աստված
Սև սիրտ ունեմ
Սպիտակ բամբակ
Սև սիրտ ունեմ
Սպիտակ բամբակ
Տանեմ թափեմ
Սև քարի տակ
Տանենք թափենք
Սև քարի տակ:
Հուռին նստի, բամբակ գզի՞:
Հուռին նստի, բամբակ գզի՞:
Բա ո՞վ, գնա վերը նստի, վերը նստի
Ինչպե՞ս մանեմ, Տեր Աստված
Հրամայեց, ինքը գնաց…
Սև սիրտ ունեմ
Սպիտակ բամբակ
Սև սիրտ ունեմ
Սպիտակ բամբակ
Տանեմ թափեմ
Սև քարի տակ
Տանենք թափենք
էէէէէէէն քարի տակ:
Well, Huri-fairy, good morning to you!
Now sit and spin the cotton!
He left me here with all this work,
How must I spin, oh God?
My Heart is black
The cotton white!
I’ll dump it away,
Dump it under the black rock!
Let’s dump it
Under the black rock!
Why should Huri comb the cotton?
Who will sit then on the roof?
Oh God, how must I spin the cotton?
He just ordered and went away…
My Heart is black
The cotton white!
I’ll dump it away,
Dump it under the black rock!
Let’s dump it
Under thaaaat rock!
#AnbanHurin #Yerger #Multart
“Multart +” animation studio was founded in 2011 with the aim of creating a new handwriting in Armenian animation, which will also be perceived on international platforms.
In 2016, the Studio presented the animated musical short film of the same name based on Tumanyan’s fairy tale “Lazy Huri”.
Animated short films expected in 2021: “Catharsis” and “The Legend of Rainbow”
Анимационная студия “Multart +” была основана в 2011 году с целью создания нового почерка в армянской анимации, который также будет восприниматься на международных площадках.
В 2016 году Студия представила одноименный анимационный мюзикл по мотивам сказки Туманяна “Бездельница Ури”.
Ожидаемые в 2021 году короткометражные анимационные фильмы: “Катарсис” и “Легенда о радуге”
Animation studio
Multart+
Armenia, 0018, Yerevan
Tigran Metsi Ave. 3rd Lane, 62 Building
Phone: +374 91104830
E-Mail: infomultart@gmail.com
https://www.facebook.com/multartplus/
https://www.youtube.com/c/Multartstudio
Մուլտարտ+
Հայաստան, 0018, Երևան
Տիգրան Մեծի պող. 3-րդ նրբ.,62 շենք,
Հեռ: +374 91104830
source