В горах, где утро молчало,
где солнце золотит старые дороги,
бьётся сердце, одновременно каменное и светлое.
Армения, такая мирная, такая глубокая, такая богатая.
Дети смеются между надеждой и временем,
Женщины несут силу, молча и издалека.
Отцы учат ценностям, слово за словом,
Мужчины стоят стойко, какое бы утро ни наступило.
Столько слёз, столько ран на земле,
Но то, что нас объединило, никогда не было потеряно.
Армения, твоё имя звучит как молитва,
Как огонь, который никогда не гаснет.
Из боли и гордости, из тьмы — свет,
Наша любовь к тебе нерушима.
Мы носим тебя в себе,
Куда бы мы ни шли, кто бы мы ни были.
С глазами, полными времени и терпения,
Мы несём истории надежды и греха.
Прощающие сердца…
эта земля учит нас быть людьми.
Между старыми стенами и новыми мечтами
стоит народ, сильнее пространства и времени.
Возможно, сломленный, но никогда не маленький,
Армения, ты будешь вечной.
Нас могут испытывать, нас могут проверять,
но наши корни не будут сломлены.
Армения, твоё имя подобно клятве,
подобно крови в наших жилах, благородной и чистой.
Мы падаем, но мы снова поднимаемся,
мы несём твоё наследие с каждым шагом.
Армения, рождённая из пепла,
никогда не проигрывающая.
Мы научились стоять в буре,
не убегать, а продолжать идти.
Наша история живёт в нас,
в каждом вздохе, в каждом слове.
Вопреки всему, мы реальны,
мы больше, чем нам обещали.
Сила рождается из боли, мужество — из страха,
Армения живёт в нашей крови.
Армения, слышишь ли ты нашу песню,
это любовь, которая никогда не убегает.
Для детей, для женщин, для мужчин,
для тебя, для всех, кто верит и никогда не сломится.
Армения, мы вместе,
один народ, одно сердце, сквозь время и страдания.
Пока одно сердце бьется для тебя,
ты никогда нас не покинешь.
source