Browsing: hidden language facts