![Dimash – Armenian song [Eng Sub] – “I`ll die for the wind of the mountains” – Yerevan 2023](https://zmruxt.com/wp-content/uploads/2025/10/1759581935_maxresdefault.jpg "Dimash – Armenian song [Eng Sub] – “I`ll die for the wind of the mountains” – Yerevan 2023")
Hi everyone 🙂
This is a splendid fancam by Dia Linwen דיה לינוון , of Dimash singing the Armenian folk song “Sareri Hovin Mernem” (“I`ll die for the wind of the mountains”), in his concert in Yerevan in 2023, as a symbol of gratitude towards his Armenian fans.
This is the original fancam link :
and Dia Linwen דיה לינוון channel :
I added the romanized lyrics, for those who want to sing along and don`t know the original alphabet, and english subtitles to follow the meaning.
The words of Dimash I`m paraphrasing in the information text are from his interviews in Armenia : (set auto-translate to the language preferred)
The description of the song I picked up from the description box of the performance of it by an Armenian artist named Joseph Terterian
I also checked the translation of the lyrics to english with his translation.
And here is the channel of the artist Dimash Qudaibergen :
Be sure to check out some of his songs, a world of musical wonder awaits you 🙂
I hope you enjoy this video and find it useful 🙂
Thank you again Dia Linwen דיה לינוון for this beautiful fancam 🙂
Have a beautiful day everyone 🙂
P.S. Quote from dimashnews.com (article ‘Dimash and Dears fan-meeting held in Yerevan’) :
“When asked about his attitude towards the music of Armenia, Dimash said:
“Amazing music. Just yesterday, just before the concert, I heard different Armenian folk songs. And then, just a few hours before the concert, I heard this song. I liked it so much that I decided to learn the lyrics in a few hours and try to present it properly. I would like to cordially thank all the people of sunny Armenia, for accepting my impromptu song very warmly yesterday. It was an interpretation of your folk song with a sunny and warm welcome from Kazakhstan.””
#romanizedlyrics #engsub
#Dimash #dimashconcert
#SareriHovinMernem
source
48 Comments
May God bless you, Dimash
His absolutely have a stunning voice
люблю я Армян у нас в Казахстане жили соседи Армяне красивые очень добрые .
Когда начинает кричать это жесть
Просто супер
I am not Armenian and this performance touched my soul. I’m asking people if they are Armenian so I can share this. Another similar one is Saumaltau. I cannot stop listening. He just has to sing, him alone— we need nothing else. How fortunate we are to have him. His character is inspirational. Dimash you have the power to reach into the heart and soul of people. You plant the seed of goodness. Blessings to you always. 🙏🏻 see you in NYC ❤️🥰😊
OMG as a proud Armenian you just made my day, I'm a huge fan…God bless you
Phenomenal!!! And I'm not Armenian!!!! OMG!!!! Do mash has my undying love and devotion from Toronto!!!!
A beautiful soul!!!!!!!! Sent by God as gift to all of us!!!!!
So love Dimash!!!! Decent, humble, Fantastic…. Love this song despite not understanding a word!!!!
👍
Сөзін түсінбесем де қайта қайта тыңдай бергім келеді🇰🇿
Aunque solo fuese por el respeto que siente y hace que pueda cantar en el idioma del país en que tiene concierto , aun cuando solo fuese por eso ‘ lo haría el mejor y más grande de todos cuantos intérpretes existen en todo el mercado do , cuanto sentimiento en esta canción dedicada al pueblo Armenio , en su lengua y que habla de la nostalgia y tristeza al no poder ver sus añorados y queridos paisajes . Te amamos por todos y cada uno de estos regalos que haces al mundo . ❤️🎼🇰🇿🦅🎼🕊🎶🦋
Esto me deja …… sin palabras …. No existen para una de las interpretaciones más bellas de la historia de la música
💯💖💖TOUT SIMPLEMENT EBLOUISSANT EMOUVANT💞💞 DIMASH NOTRE REEL RAYON DE SOLEIL💞💞AUJOURD'HUI JE ME LA REPASSE EN BOUCLE POUR CHASSER MA MELANCOLIE💞
Браво Димаш, очень хорошо спел.
👏👏👏👍💪✊✌️
лучше бы не спел , испортил песню , послушайте в исполнении Лусине Кочарян , услышите настоящую мелодию
Yaşasın halkların kardeşleri❤✌Türkiye'den selam. Bu arada son çıkardığı ses Kopuz sesinin aynısı
Did not expect dimash played a new language folk song😊🎉🎉🎉,perfect interpretation of the desire for world peace, proud of you, love you from Chinese dears ❤❤
Bravo DIMASH Armenia Ararat AA
👍🏻👍🏻👍🏻❤️
Bravo Dimash, gracias❣️
❤❤❤❤❤
Когда супер голос исполняет супер песню. Браво Димаш.
Que hermoso dueto, ella tiene una voz muy bonita, pero Dinash es mágico, su voz, su interpretación, presencia en el escenario es impresionante ❤❤❤❤❤❤
He sound just like the instrument. I heard the instrument in another video.
This is when the musicians applause the artist! El arte es increible.
❤❤❤
Теперь эту красивую песню услышит весь мир
thank you dia linwen for memoralizing this most beautiful, important work. and thanks to dimash, who brings himself to the story as both a singer and an instrument .
난 왜 몰랐지? 😭💔
Dimash ❤
My Heart.
❤❤❤❤❤ wonderful song… beautiful voice by DIMASH. Love it very much😘
Прям до мозга костей пробрало. Эээх, дуга поет❤
THANK YOU Lina chamamyan for your support
Gyönyörű népdal és csodálatos előadás♥♥!
It is a Armenian folk song that he learned before his performance. Congratulations ! ❤
Thank you. Such an amazing song and performance.
Phenomenal. Thank you!
This beautiful song and its spellbinding performance embodies who Dimash is. And although he did the song for his Armenian Dears, his gesture has deeply touched this American one too! ❤
❗Ah .. to see those fingers feeling his music again..! He used to do it all the time when he was lost in the music and we loved it. Then bang ! it stopped and I knew he was told to lose the habit, destined for greatness it wasn't fitting. This is the Dimash I remember…
Thank you. I keep listening to this and I am in awe. Dimash is incredible.
WoW
I don't have words for that 😊
Hmmm thinking i can find words if I can get past this feeling of exotic, erotic, mesmerising, tantalising, adoration for Dimash ❤
Nope, can't do it. He lingers in your soul. 😊
💯💯💖💖TODAY MY FAVORITE SONG💞💞💞💞💞ALWAYS DYMASH ALWAYS SO PERFECT SO CHARISMATIC💞💞💞
The air bender, the range bender, the voice bender, the voice avatar, Mr Dimash
Awesome 👏 👏👏🔥🔥🔥Dimash is genius!!! ❤️🇬🇧