# 影片簡介
亞美尼亞字母是一個獨特而優雅的書寫系統，由修士梅斯羅布·馬什托茨（Mesrop Mashtots）於西元 405 年創造。它的誕生是亞美尼亞歷史上一個決定性的時刻，主要目的是為了將《聖經》翻譯成亞美尼亞語，讓普羅大眾能以母語理解教義。這套字母系統不僅是書寫工具，更是亞美尼亞民族認同、文化傳承與基督教信仰的核心象徵，歷經一千六百多年至今仍在使用。
本集「文字探險」將帶您深入了解亞美尼亞字母的傳奇故事。我們將從它的創製背景談起，解析其「一字母對應一音」的精準語音學設計。此外，我們也會探討這套字母如何在接下來的幾個世紀中，催生了亞美尼亞文學的黃金時代，並成為藝術、建築與雕刻中反覆出現的文化符碼，體現了亞美尼亞民族堅韌不拔的精神。
## 重點內容
– **神聖的起源**：介紹聖梅斯羅布·馬什托茨在西元 405 年為翻譯《聖經》而創製字母的歷史背景。
– **精準的語音系統**：解析亞美尼亞字母如何精準對應當時的古典亞美尼亞語發音，實現「一字母一音」的原則。
– **獨特的字母外觀**：欣賞其兼具美感與功能性的字母造型，以及大小寫的書寫系統。
– **從文字到數字**：了解亞美尼亞字母如何像希臘或希伯來字母一樣，同時作為一套數字系統使用。
– **文學的黃金時代**：探討字母的誕生如何開啟了亞美尼亞的翻譯與文學創作，鞏固了民族文化與身份認同。
– **演變與現代應用**：簡述字母系統從最初的 36 個字母，到後來為適應外來語而增加字母的過程，及其在現代的應用。
– **文化遺產的象徵**：探討亞美尼亞字母藝術如何被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。
## 目錄
## 參考資料
– Armenian alphabet – Wikipedia:
—
## 聯絡資訊
– 我的網站：
– 我的部落格：
– 電子郵件：info[at]erikyin.net
– 各種聯繫管道：
– 臉書 Facebook：
– IG：
## 贊助資訊
## 版權聲明
請遵守以下規則分享與轉載本頻道影片：
1. 分享方式：僅限使用網址連結方式分享。
2. 轉載通知：
– 事前 email 通知（info@erikyin.net）。
– 提供轉載影片的名稱及上傳後的網址。
3. 禁止行為：
– 禁止再加工或修改影片內容。
– 禁止任何形式的商業使用。
4. 說明標示：於影片說明欄中標示以下內容：
本影片轉自 YouTube 頻道－殷慈遠的字體＆遊戲頻道（
source
