dle yaman – zara & gasparyan

❤❤❤❤❤

Bom dia, amor!

Trop beau, je ne pense pas que je m’en lasserai un jour . . .

So beautiful everytime I listen

Aman,aman,bir ateş gibi esti rüzgâr
Vay aman,aman denizin yarısı kadar geldi sular.
Aman ,aman evlerimiz birbirine karşıydı bizim
Vay aman ,aman hiç bilemeden sevdik birbirimizi.
Aman,aman Masis dağın tepelerine güneş dokundu
Vay aman,aman,benim üreğime hasret kondu

dle yaman yaman yaman.
bi adım yakınımda aynı anda bi adımda uzağımda…

Դլե յաման
Գյամին էկավ կրակի պես,
Վա՜յ, դլե յաման,
Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,
Յաման, յաման:

Դլե յաման,
Մեր տուն, ձեր տուն իրար դիմաց,
Վա՜յ, դլե յաման,
Հերիք անես աչքով իմաց (originally it is Մենք սիրեցինք առանց իմաց, menk siretsink arants imats)
Յաման, յաման:

Դլե յաման,
Արև դիպավ Մասիս սարին,
Վա՜յ, դլե յաման,
Կարոտ մնացի ես իմ յարին,
Յաման, յաման:
—————————
Dle yaman, the wind blew like fire
vay dle yaman, blew to the half of the see
yaman, yaman…

Dle yaman, your ad my houses are in front of each other
Vay dle yaman, Don't wink any more (originally it is "menk siretsink arants imats", "we loved each outher without knowing")

Dle yaman, the Sun touched the mount. Masis,
Vay dle yaman, I miss my lover,
Yaman, yaman

ikimizin de evi karşı karşıya
dle yaman

Dana is the greatest girl i have ever got to know

For those of you who seemed to have not known there was a Russian Zara, there is a Russian Zara! 

She's not Turkish nor is she Armenian, she was born in Saint Petersburg Russia, but moved to Armenia when she was young and sings this song possibly as a reminder of those she lost in the Yerevan Earthquake. 

After the collapse of the Soviet Union, she moved back to Russia and has been singing Russian songs and even put some of her Kurdish influence in the songs.  She sings romance and pop songs. 

She was originally of the Yazidi religion, but is now an Orthodox Christian.  She has since married and had two sons. 

Other interesting facts about her is that she is of Kurdish descent, she is also a Leo (her zodiac sign), she has stared in Russian movies too. 

щоразу, коли слухаю цю пісню, мурашки по шкірі.

very nice song
love it

wonderful…

very beautiful