Chant arménien :dele yaman sang by Selima Al khalaf
DLE YAMAN
ou LE DEUIL INACCOMPLI
Serge Venturini
Cette mélodie arménienne est mystérieuse. Le sens même de son titre ne nous est pas parvenu. Elle est sans doute bien antérieure au génocide arménien. Le révérend Komitas l’a répertoriée dans ses recherches musicologiques.
Il est des mélodies qui traversent le temps, de lèvres en lèvres, portées par les oiseaux d’une flûte, d’un ney ou d’un doudouk venus des ténèbres des âges. Dle Yaman est l’un de ces airs intemporels et universels ; cette mélodie populaire fait partie des trésors de l’humanité.
source